◎紐約時報暢銷書榜作家莫．威廉斯為孩子創作的如廁訓練繪本

尿尿時間到！現在該怎麼做呢？

一本最懂孩子的上廁所指南

如果你有那種怪怪的感覺……

大步走呀走，走進廁所裡，跟著指示一步一步慢慢來。

如果這次沒有表現好，沒關係，你還有下次機會！

關於上廁所這件事，你是不是不知道該怎麼做呢？沒關係，書中每一頁可愛的小老鼠會給你明確的指示，他們舉著標語，告訴你所有尿尿前後應該做的步驟，當你走進廁所裡，他們甚至還幫你鋪紅毯，大大地歡迎你。

本書全文以第二人稱視角，用親切的口吻引領讀者，並且，跟讀者直接對話的正是熱心的小老鼠們，他們營造出尿尿是一件輕鬆歡樂的事。孩子或許不會聽大人的話，但是小老鼠的建議和指引，我想他們一定會採納並跟從。

【本書關鍵字】

生活教育、上廁所、莫．威廉斯、問題解決、健康衛生、家庭教育、長大

【本書資料】

無注音

適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

本書特色

1.學齡前孩子的如廁指南

將如廁過程分步驟進行，讓孩子一步一步跟著做，也引導他們自己解決問題。

2.第二人稱視角敘述

由書中小老鼠以「你」作開頭，展開親切對話，讓孩子不排斥上廁所。

獲獎紀錄

★紐約時報暢銷書榜作家力作

名人推薦

童心推薦（按姓氏筆畫排列）

何翩翩／牧村親子共學教室負責人

陳木榮／柚子小兒科診所院長

陳其正（醜爸）／親職作家、講師

黃湘涵／長庚大學職能治療系副教授

曾永禎／社團法人中華利仁社會福利協會常務理事 

大小便訓練的成功是幼兒很重要的一個里程碑，但不代表我們要給他過大的壓力和緊張的情緒，而更需要水到渠成的帶領，《尿尿時間到了！》讓幼兒用愉快、自在的心情面對如廁的挑戰，也引導家長們抱持穩定的、放鬆的態度，迎接幼兒的下一個階段來臨！——何翩翩／牧村親子共學教室負責人

大人想尿尿時，停下手邊的工作，走進廁所排尿是一件很自然的事；對孩子而言，想尿尿的感覺是種新奇的體驗，訓練孩子知道這個感覺代表的意義，希望孩子不要直接尿在褲子上，接下來走進廁所順利尿尿，每一個步驟都需要練習。有些爸爸、媽媽不知道怎麼訓練孩子尿尿，有些長輩會為了孩子尿褲子或尿床而生氣，都應該陪孩子一起看看《尿尿時間到了！》這本書。——陳木榮／柚子小兒科診所院長

對孩子而言，擺脫尿布的限制，自己決定何時去廁所並獨力完成整個過程，這帶給他們莫大的自信和成就感，也建立他們的自主性。本書作為爸媽教導孩子的好幫手，藉由可愛小老鼠們的幫助，將上廁所這件事變成輕鬆歡樂的派對活動，小老鼠們舉著標語、拉著布條與孩子對話，清楚指引每個步驟，讓孩子在愉悅的氣氛下學會如何上廁所。——黃湘涵／長庚大學職能治療系副教授

面對孩子能否成功如廁這件事，經常鬧得爸爸、媽媽和孩子焦慮不堪。

這回，莫．威廉斯找來了可愛的小幫手，請小老鼠帶著孩子一步步闖關去。讓尿尿變得探險遊戲般有趣。扉頁裡，出現了好多的小馬桶，彷彿暗示著孩子『尿尿時間到了』。讓爸爸、媽媽和小寶貝一起輕鬆面對尿尿這件事，這次沒做好沒關係，下個機會很快就來囉！——曾永禎／社團法人中華利仁社會福利協會常務理事

作者

莫．威廉斯

紐約大學帝許藝術學院畢業，曾參與知名電視節目「芝麻街」的製作，並六次獲得艾美獎肯定，被紐約時報譽為「二十一世紀最亮眼的新銳作家」。繪本作品多次榮獲美國凱迪克大獎及美國蘇斯博士獎，並被轉譯成多國語言，作品有《城市狗，鄉下蛙》（小魯文化出版）。

譯者簡介

沙永玲

臺灣大學圖書館學系畢業，曾任聯合報編輯，並榮獲中國文藝協會翻譯獎。現任天衛文化及小魯文化執行長，編輯作品多獲肯定。近年來專注於為小朋友精挑細選世界一流繪本。