浪貓三劍客竟然自己開了一間貓咪咖啡廳！
面對生意困境，牠們該如何想辦法解決呢？
牠們推出了午覺券、踏踏按摩，還能跟牠們一起拍甜蜜婚紗照唷！

在故事裡，三隻流浪貓一起經營著一家貓咪咖啡廳。他們靠賣著便宜實惠的咖啡賺錢，也漸漸吸引越來越多流浪貓投靠來一起工作。然而經營起色後卻引來眾人眼紅，開始有人類效仿起來，開了以「賺錢」為目的的貓咪咖啡廳。隨著生意大受影響，最後貓咪竟然找來了老鼠幫忙，是什麼因素讓三隻貓咪最終決定找老鼠來幫忙呢？

本書透過貓咪與老鼠告訴我們，看似再怎麼不能和平共處的物種，也能一起合作、創造自己一個人無法達到的成果。另一方面，在人類私心的舉動之下，竟然嚴重影響了貓咪，反映了許多我們日常中常見的現實狀況。

然而，這個故事告訴我們，只要是善意的付出，就能擁有甜美的結果！浪貓三劍客自始自終都依著善良的心來經營咖啡廳，就算是人類來抗議，也用泡茶化解了大家的仇恨與對立；九子媽媽就算面臨天敵貓咪，在三劍客的善意付出下，九子媽媽也被感動與貓咪成為了一家人。因為浪貓三劍客真心誠意地想帶給大家幸福，才讓牠們的貓咪咖啡廳如此成功！

就讓這則溫暖可愛的故事教會我們與孩子們，任何物種都可以彼此和平共處、相親相愛，只要我們抱持真心的善意，終能化解衝突、迎向更美好的未來。

＊有注音

作者

俆皙暎（서석영）

在大學主修英語文學，目前作為詩人、譯者及童話故事作家的身分生活。在與童話故事中的朋友們一起進行想像遊戲時，是她最快樂、最幸福的時光。《貓咪咖啡廳》講的是流浪貓三劍客一起開了一間咖啡店，並以各種奇妙的點子，來打造出一間特別咖啡店，溫暖又令人愉快的故事。除此之外，還創作了《我要鬧脾氣》、《動物老大英傑》、《髒話戰爭》、《媽媽只在我面前當眼鏡蛇》、《假灰姑娘，拜託妳閉嘴！》、《煩惱橡皮擦》、《飛吧，豬尾巴》等許多童書作品，並獲得Samtoh（샘터）童話獎、方定煥文化獎、韓國兒童文化獎等殊榮。

繪者簡介

尹太奎（윤태규）

在大學主修廣告。目前從事影像廣告、雜誌及產品插畫、繪本創作等多項活動。《貓咪咖啡廳》中的流浪貓三劍客分別展現出各自不同的個性。牠們的淘氣、幽默和才智也十分詼諧可愛。第一本個人繪本作品為《寶貴的一天》。

譯者簡介

賴毓棻

喜歡閱讀、喜歡外語，因此從小就夢想成為一位外語老師及譯者。因喜歡孩子們充滿想像力又富有純真的幻想世界，開始投入繪本翻譯工作，希望能藉由自己的微薄之力，讓孩子們從小就愛上閱讀。

電子信箱：felizminna@hotmail.com

目錄

1.    浪貓三劍客
2.    貓咪咖啡店
3.    午睡券
4.    反貓咖與愛貓團
5.    想法多多，趣味滿滿
6.    人類是學人精
7.    招募老鼠
8.    九子媽媽
9.    給貓掛鈴鐺
10.    作者的話

序／導讀

作者的話

夢想幸福的世界
俆皙暎（서석영）

有一次，我在林蔭大道的石縫中見到貓咪一家。

貓媽媽正帶著小貓們一起曬著太陽，看看世界。我還是第一次在路上見到這麼小的貓。雖然這件事已經過了很久，但我就連現在行經那條路時，還是無法貿然離去。我會靜靜的停下腳步，仔細看一看那個石縫裡還有沒有貓。

「那些小貓應該都已經長大，離開牠們的媽媽了吧？作為一隻流浪貓，不僅很難找到食物，還很容易發生意外。不知道牠們過得好嗎？不，牠們應該過得很開心吧……」

我邊想念著貓咪一家，邊思考了很多事。

或許貓就是那種讓人光用頭腦想著，就會做夢的動物吧！這本書就是在我想著那一家流浪貓時，寫出來的作品。

你去到「貓咪咖啡店」最想做什麼呢？想要牠們幫你踏踏按摩嗎？還是想要交出一張午覺券，和貓咪一起睡個溫馨的午覺呢？應該也有人會想和貓咪一起拍情侶照或玩桌遊吧？這哪有什麼問題？在我們夢想世界中的貓咪咖啡店裡，不管做什麼應該都很有趣。

請和貓咪們一起盡情的開心玩耍吧。暫時先將讀書、功課這些想法拋諸腦後。只要像這樣好好的玩一玩，腦袋就會像是被一股涼風吹拂過一般，整個清爽起來喔！

你們現在不覺得就連常見的貓咪都看起來不一樣了嗎？感覺牠們好像什麼事情都能做到，看起來變得更加可愛和珍貴，所以腦中也開始浮現許多新的想像呢？我希望正在閱讀此書的你們，都能和貓咪一起變得幸福。