《孽子舞台劇二○二○全紀錄》可說是一部橫空出世的舞台劇全紀錄，不管是就全球或華文世界的出版品來說。

從小說名著《孽子》延伸出的電影、電視劇，引起的話題不斷，造成風潮不衰，已是華文世界中的異數，2014年更首度登上國家戲劇院舞台，造成轟動。2020年，原班製作團隊重從新調整劇本，舞台劇以更謹飭的節奏，精致的舞台演出，讓觀賞者忘情喝采，幕落後仍難以忘懷。

這套全紀錄的出版即以精彩的舞台劇照影像，搭配劇本情節的推進，讓錯過現場觀賞的廣大群眾得以紙上觀賞並回味。尤其難得的是，除了劇本，更廣邀學者作家、製作團隊、藝文人士、演員群、作曲者、觀眾等，從多角度多面向書寫，組合成最不可思議的寫手陣容，包含白先勇、董陽孜、奚淞、王童、童子賢、王安祈、陳小霞……，編成華麗夢幻的文集，值得典藏，也是允晨文化成立四十週年的代表鉅獻。

作者

白先勇

【關於策畫】

白先勇，民國二十六年生，廣西桂林人。臺大外文系畢業，愛荷華大學「作家工作室」（Writer’s Workshop）文學創作碩士。

白先勇為北伐抗戰名將白崇禧之子，幼年居住於南寧、桂林，民國三十三年逃難至重慶。抗戰勝利後曾移居南京、上海、漢口、廣州。民國三十八年遷居香港，四十一年來臺與父母團聚。民國五十二年赴美留學、定居，五十四年獲碩士學位，赴加州大學聖芭芭拉分校東亞語言文化系任教中國語言文學，八十三年退休。民國八十六年加州大學聖芭芭拉分校圖書館成立「白先勇資料特藏室」，收錄一生作品的各國譯本、相關資料與手稿。

白先勇著作豐富，面向多元，有短篇小說集《寂寞的十七歲》、《臺北人》、《紐約客》，長篇小說《孽子》，散文集《驀然回首》、《明星咖啡館》、《第六隻手指》、《樹猶如此》、《八千里路雲和月》，舞臺劇劇本《遊園驚夢》、電影劇本《金大班的最後一夜》、《玉卿嫂》、《孤戀花》、《最後的貴族》等。兩岸均已出版『白先勇作品集』。

加大退休後，投入愛滋防治的公益活動和崑曲藝術的復興事業，製作青春版《牡丹亭》巡迴兩岸、美國、歐洲，獲得廣大迴響。從「現代文學傳燈人」，成為「傳統戲曲傳教士」。

民國一○○年開始致力整理父親白崇禧的傳記，一○一年出版《父親與民國：白崇禧將軍身影集》，在兩岸三地與歐美漢學界，都受到重視，並引起廣大迴響，一○三年出版《止痛療傷：白崇禧將軍與二二八》，整理白崇禧將軍來臺最新史料與口述採訪紀實。

民國一○三年在臺灣大學開設《紅樓夢》導讀通識課程三個學期，將畢生對《紅樓夢》的鑽研體會，傾囊相授學子，深受兩岸學生歡迎。後出版《白先勇細說紅樓夢》，策畫編纂《正本清源說紅樓》。

目錄

序幕：緣起
 

童子賢

向不朽的小說與小說家白先勇老師致敬

白先勇

天倫之歌──二○二○年《孽子》舞台劇的來龍去脈

董陽孜

《孽子》二○二○戲說從頭

王童

一場心靈與視覺的饗宴

奚淞

浪子回家了──《孽子》舞台劇形式與情感之美

黃銘昌

陌生人的善意

張淑香

自是人間有情癡──《孽子》舞台劇觀感

王安祈

大愛張逸軍

林鶴宜

倘若慈悲的陽光眷顧我：二○二○《孽子》經典重返

紀大偉

四首歌

張曉雄

於無聲處：關於舞台劇《孽子》

羅仕龍

Ⅰ雪地裡尋一顆星──記《孽子》二○二○年演出

Ⅱ月夜下亮晶晶的傳奇──創作社劇團、白先勇《孽子》二○二○經典重返

幕後：作業現場
 

曹瑞原

與《孽子》的三世情緣

李慧娜

戲緣──孽子舞台劇漫長的告別

吳素君

詩化的身體語言──談《孽子》舞蹈編導

施如芳

火般的綻放

林季鋼

薛子子

王孟超

忠於原著的雋永之作──兼談《孽子》的舞台設計

黃緣文

珍貴的可能

姚君

在相互激盪中創新

張藝

音樂營造的想像空間

陳小霞

起初，如何相遇

許培鴻

《孽子》影像的誕生

黃祖延

光與影的魔法師

王奕盛

我曾是恐同的，曾經。

幕裡：演員心聲
 

丁強

孽子心中的太陽──傅老爺子

陸一龍

燃燒的軍魂化作熊熊怒火──李父

張耀仁

水晶男孩──阿青

周孝安

為愛失落的遊魂──龍子

張逸軍

願將此身化為鳳──阿鳳

徐灝翔

用鏡頭捕捉稍縱即逝的青春──郭老

廖原慶

剛柔並濟，如父如母──楊教頭

林貫易

青春正盛的向陽花朵──阿玉

黃亭榕

同是天涯淪落人──老鼠

簡珮璿

為愛付出，無怨無悔──吳敏

李劭婕

夾縫求生的女子──阿麗

黃采儀

《孽子》幕後日常

幕前：藝文觀點

張寶琴

先勇和安君

封德屏

《孽子》觀後──發願付出，結纍纍善果