※自癒力才是疾病解決之道※

溫熱 + 低週波  醫療級的治療方法

野一色蒸熱電療法對人體的修復效應

有超過三十萬人的治癒實證，能有效抗老，解決擾人的疑難病症

60分鐘機活細胞自我修復功能 

風行日本百年，超過三十萬人臨床病例實證

多發性關節炎／脊椎神經痛／原子彈爆炸爆發後遺症／糖尿病／異位性皮膚炎／腦中風

／高血壓、貧血／氣喘／嚴重便祕／胃病／骨折／創傷出血／慢性中毒／心肌梗塞

野一色蒸熱電療法採用與人體生理同步的均勻週波刺激，加上可提高生物體興奮性的溫熱刺激，透過蒸熱與電極的同步刺激，激發體內的自然治癒機能。經由改善體液循環，排除體內毒素，充分提供細胞所需的氧氣與營養，讓五臟六腑正常運作，疾病自然遠離。

【野一色蒸熱電療法的日常七大保健功能】

1.改善脈象

2.改善泌尿機能

3.消除疲勞

4.改善食慾

5.幫助睡眠

6.解決便祕

7.改善血液循環

【野一色蒸熱電療法對疾病患者的健康效益】

◎調整脈搏

◎降低血壓

◎增強食慾

◎改善排便

◎有效退燒

◎改善貧血

◎促進循環

◎擺脫倦怠感

◎消除浮腫

◎消炎

◎改善睡眠

◎消除或舒緩疼痛

★從身體的藥田，找到治癒疾病的良藥，不再依賴藥物，居家保養就可以擁有健康★

本書特色

1.野一色蒸熱電療法唯一傳承人，身經二戰的百歲人瑞平井 師錄醫學博士，親身見證。

2.自癒力的健康原理、療法的發現與改良、治療原理、日本厚生省調查與臨床試驗、內外婦科病例分享，提供完整背景及科學資料。

3.風行日本，並於英、美、德、墨等多國獲得許可認證並開設治療所，超過數十萬的成功治療案例。

4.附錄使用者體驗回饋，電刺激與熱休克效應在國際期刊發表的醫學報告，提供體驗者及專家觀點，更具可信度。

名人推薦

各界推薦

「......二○一二年，熊本大學研究團隊再次發現此蒸熱電療可增強細胞對各種損傷的抵抗力；二○一三年更發現可活化腫瘤抑制蛋白P53的功能，對細胞癌化有保護的作用。這些科學實驗的結果，確實讓人對蒸熱電療法深具信心。」———吳介信 教授 （臺北醫學大學副校長）

「一種非侵入性、非藥物性能提升身體代謝功能，溫熱電擊治療糖尿病的理念於焉誕生，且確信可以造福千萬第二型糖尿病病患！」———李益謙 教授（成功大學醫學院前副院長）

「蒸熱電療法對人體可激發出類似正常運動般的「準模擬運動」及「分子學運動」效益，受療者只需安靜的坐著或平躺即可進行，對癌因性疲憊症的治療與改善，理論上有一定的療效。」———梁永昌 醫師（臺南市立安南醫院放射腫瘤部 顧問主治醫師）

「此療法在二○○八年至二○一七年，經日本熊本大學醫學科學研究院所進行的臨床試驗，以及陸續發表在國際醫學期刊的報告，證實此法可以有效的改善糖尿病、減少內臟脂肪面積、提升免疫、改善炎症、保護腎臟及促進傷口癒合。這是全球首創的自然療法，是一個偉大的發明。」———葉茂榮 博士 （國立成功大學化學系名譽教授）

「野一色蒸熱電療法能促進血液和淋巴液的循環，加速排除體內老化廢物，幫助營養吸收，從而增強人體自然自癒能力，比練功更有效率。目前國人愈來愈重視生機飲食，在追求健康飲食之外，如能以這一療法協助進行人體廢物的大掃除，對養生當會有加倍的功效。」———王恩泉 先生 （大裕生技興業有限公司董事長）

作者

平石師祿

一九一七年生於長崎縣。一九五二年於戰後獲得日本醫療師資格，加入全國合作協會，在長崎縣大村市開設了野一色（Noichika）電療中心。平石師祿先生是福岡野一色病院的創始人，也是野一色療法唯一的傳承者。

七歲時被獵槍射傷左肩關節，平石先生關節完全被擊碎脫落，左手從此喪失了功能。一九四三年，平石師祿先生首次接觸「野一色蒸熱電氣療法」，奇蹟般治癒他的左肩關節，因此與此療法結下不解之緣，並致力於此療法的研究改良與推廣。

現今這位百歲人瑞，依然沒左肩關節，但左手腕幾乎與常人一樣，可持重物。平石老先生一年四季只穿夏天的衣服，不畏寒冬，每日以冷水沐浴，還可以一次做近百個伏地挺身，比起青年時期，更加老當益壯。平石老先生認為，這是拜「野一色蒸熱電氣療法」所賜。更明確的說，平石先生透過「野一色蒸熱電氣療法」，找到了長壽與健康的基因。

譯者簡介

土井瞳

學生時期到日本求學，發展事業，但因生活環境與長期工作壓力累績，罹患了睡眠障礙、低血壓、貧血、暈眩、關節疼痛、帶狀泡疹，久治不癒，飽受折騰，因緣際會接受了「野一色蒸熱電療法」的治療，治癒了這些疑難雜症，且身體狀況愈發健康良好，因此結識了作者，並希望能將這個福分分享給社會大眾。

歷經多年的翻譯撰文，並多次透過日本的醫學界朋友，探討日本熊本大學醫學院的臨床試驗數據，考究查證，以及仔細查閱發表於國際期刊的相關醫學報告，爬梳野一色蒸熱電療法完整發展歷史，介紹給臺灣的讀者。

【學經歷】

日本近畿大學商經學部（商學、經營學）

日本近畿大學法學部研修

【現任】

株式会社グローバルトレーディング

代表取締役會長

泉州交易株式会社

代表取締役社長

日騰科技股份有限公司  董事長

目錄

推薦序一  經科學驗證能造福更人  吳介信 教授
推薦序二  從泡湯到溫熱電擊，糖尿病人有福了  李益謙 教授
推薦序三  深具發展潛能的轉換療法  梁永昌 醫師
推薦序四  這是一個偉大的發明  葉茂榮 博士
推薦序五  現代科技與自然養生的完美結合  王恩泉 先生
自序  天生地養，相傳永續
譯者序  以感恩的心，實踐作者的心願

【第一章】  啟動人體自然治癒力
一、人體自然治癒系統
二、人體與自然、細菌的抗爭
三、人體內藥物與細菌的抗爭
四、蒸熱電療的發現

【第二章】  野一色蒸熱電療法的起源與發展
一、初聞野一色蒸熱電療法
二、野一色蒸熱電療法的發現與改良
三、何謂野一色蒸熱電療法
四、治療原理與治療效果

【第三章】  野一色蒸熱電療法的應用與作用機制
一、基本療法
二、特殊療法
三、動物（狗、貓、兔、牛、鳥、魚）及其他
四、日本厚生省委託報告書「野一色蒸熱電療法的特徵」
五、野一色蒸熱電療法的健康效果

【第四章】  野一色蒸熱電療法的臨床實例
一、患者自述的實例
二、內科病症的臨床實例
三、外科病症的臨床實例
四、婦科病症的臨床實例
五、其他病症的臨床實例
六、禁忌、須注意以及無效的病症

【第五章】  我提倡野一色蒸熱電療法的信念
一、原子彈爆炸後遺症治療的啟發（放射線傷害）
二、疾病為「上天的愛」，是守護我們的信息
三、活著心存感恩
四、以健康為主軸的疾病治療
五、悄然靠近的公害與健康危害
六、比投藥更佳的方法
七、任何醫療皆建構在自然治癒力之上
八、善念有助於治療
九、將身心靈洗乾淨，就能防止老化，根除疾病

【後記】
【附錄】收錄至2021年12月09日最新研究報告
1. 針對中風患者的電刺激研究：如何產生作用級有益於恢復健康。
2. 電刺激與熱休克效應發表在國際期刊的醫學報告。
3. 台灣讀者使用心得分享。

序／導讀

作者序

天生地養，相傳永續

在我七歲那年，不幸被獵槍擊中左肩，導致左肩關節粉碎脫落，只剩下表皮，因失血過多，昏迷五天後才醒來，當意識到自己的慘狀後，痛苦至極。作為家裡獨子的我，不能像正常人一樣為家計分擔，感到羞愧，感慨命運乖舛，人生黯淡無光。正當我打算在殘障中度過此生時，真是柳暗花明又一村。昭和十八年（一九四三年），我無意間見證了野一色蒸熱電療法的治療效果，隨後自己也接受了治療，從此與之結下不解之緣。

到現在我依然沒有左肩關節，看上去左臂比正常人短又細，但是左手同樣可以持重，肌力沒有任何不同，甚至更勝於正常人。我四季單衣，冷水洗澡，每天都以健康硬朗的身體去救助更多的病患。當我看到患者透過野一色蒸熱電療法的治療而綻放笑容時，我的身心都會感到愉悅。

笑容大概就是上天賜予人類相互安撫的最好禮物吧！我感受到人生的真正價值，所以我心中一直有一個願望，就是在我有生之年，要把這份健康承傳下去，將這個治療方法留給後世，為世人留下一盞健康的明燈。

造物主把生魂賦予了植物，再加覺魂賦予了動物，再加靈魂賜予了人類，並把萬事萬物的運行法設於天地之間。所以我們所處的世界，看上去雖萬物紛陳，卻能於雜亂中各持本分。因此《中庸》也言：「萬物並育而不相害，道並行而不相悖。」人在其中尊為萬靈之首，得到天地的全部德行。

俗話說：「宇宙是個大周天，人體是個小周天。」大自然存在的萬物，在人體中都可以找到。天有日月，人有二目；天有春夏秋冬，人有喜怒哀樂；天有星星點綴，人有毛孔遍身。一撇一捺的「人」，和天地並為三才者，所以人可以與天地合其德，與日月合其明。造物主把靈性賜予人類的同時，也把有形的身體賦予了我們。身體的組成因素來自於大地，風火水土，鉀鈣鎂鐵……雖說造物主給這個有形的身體設置了很多不自由，以免為所欲為，但是沒有忘記賜予我們與生俱來的自然治癒力，以免在嚴峻環境的考驗下失去生命。人類正是在人體自然治癒力的護佑下，不斷磨練、演變、進化、成長。

現代醫學的發展，讓人類逐漸忽視了保持人體的自然治癒力。就好比我們依存的這個共同體――地球，全球氣溫上升，南北極冰雪融化，天災氾濫、病毒肆虐……現在人類的最大災難，就是地球已經喪失了它的自我恢復能力。也就是說，地球的自然治癒力已經遭到極度的破壞，很難恢復到原來的樣子。世界聯合國組織已經聲明，人類從此很難過上正常的生活。

事同此理，人體也是一樣。人體的自然治癒力一旦失去了恢復的能力，只靠大量藥物投放或是以手術摘除切割，這是遠遠不夠的，只能暫時緩解疼痛，病根仍然在身體裡，沒有得到根本的治療。

我認為所謂的醫療，就是能充分激活上天所賦予、與生俱來的人體自然治癒力。在我從醫的七十五年歲月中，藉由野一色蒸熱電療法回復健康的病患數不勝數。野一色蒸熱電療法始於大正七年（一九一八年），至今已有三十幾萬以上的成功案例，此療法是透過熱刺激和電刺激成功提高人體生命自然治癒力，促使細胞活化，體內毒素排除，讓血液淋巴液更加暢通，五臟六腑都能夠正常工作。

大自然中太陽東升西落，月亮牽引潮起潮落，四季更迭，有條不紊。一旦破壞自然界的這個規則，那麼萬物便無法生存，我們的世界末日就到了。人體也是一樣，體溫、呼吸、體內液體、骨骼皮膚如果不能平穩有序的話，五臟六腑就會出現異常，人就會生病。野一色蒸熱電療法的電熱刺激，會讓人體週波在一定的範圍內波動，把握平衡，達到天人合一的頻率。

可喜可賀的是，現代人愈來愈發覺到人體的自然治癒力更加重要。免疫力強，人體就會健康，所以現代人很注意平日的保養，經常去做熱蒸、電療、按摩、經絡疏通等，而野一色蒸熱電療法完全涵蓋以上所述的方法，最近在臨床實驗中更得到許多有力的證實，獲得可喜的成果。

我認為醫學最重要的，在於是否能達到治療疾病的效果，維持人體的健康。每個人都有為自己的健康來選擇治療方法的機會。這也正是出此書的用意，我冀祈將野一色蒸熱電療法推廣讓社會大眾周知，特別是病患及其家屬，讓他們多一個選擇。若能達此意，欣喜至極。