Etta Spencer idoutazo. De nem csak ezert kulonleges: egyedul o kepes ra, hogy megtalalja az asztrolabiumot, amely meg tudja nyitni a vilagok kozotti atjarokat, es amelynek segitsegevel kepes megvedeni a szeretteit mas armanykodo idoutazoktol. Azonban ahelyett, hogy a nyomara bukkanna, maga is halalos veszelybe kerul egy ismeretlen helyen es idoben, kiszolgaltatva azoknak, akik szinten a magikus targy nyomaban vannak. Ennel nagyobb veszteseg a lany szamara, hogy szerelmenek, Nicholasnak nyoma veszett. Etta azonban a legvaratlanabb formaban kap segitseget: Julian Ironwooddal, a Nagymester utodjaval kot szovetseget, akit jo ideje mar mindenki halottnak hisz. A helyzet tovabb bonyolodik, mikor Etta olyan titkok birtokaba jut, amelyek vegzetesek lehetnek. Nicholas is versenyt fut az idovel, hogy megtudja, hova kerult Etta. Utja soran szembekerul egy harcossal, a pimasz Li Minnel, es tarsaul fogadja Sophiat, makacs es akaratos unokatestveret. Ahogyan harman egyutt probaljak kijatszani uldozoiket, idovel megtudjak, hogy sajat tarsaiknak is lehet rejtegetnivaloja. Mig Etta es Nicholas a birodalmi Oroszorszagtol kezdve a vatikani katakombakig harcolnak, hogy ujra egymasra talalhassanak, az ido valami felismerhetetlenne valtozik at... es lehet, hogy mindkettejuket legyozi.
