In 1956, in close collaboration with the artist and ceramicist Richard Bampi, Julius Bissier developed a ceramic work for the University of Freiburg. Its restoration and relaunch is occasion to examine more closely the story of its genesis. Text in German.