A diferencia de la gran mayoria de los sistemas juridico-penales nacionales, el Derecho penal internacional esta en fase de construccion. Muchos consideran que su desarrollo es aun fragil, tentativo. El presente volumen reune una serie de textos fundamentales sobre distintos aspectos estructurales de este sistema juridico y del grupo de instituciones que lo componen. Los articulos aqui reunidos buscan ahondar en distintos aspectos importantes de este sistema -ya sea examinando su adecuada conceptualizacion, su fundamentacion normativa, o los deficits, desafios y problemas que aquejan a su funcionamiento-. El libro gira alrededor de tres ejes tematicos. En primer lugar, examina la pregunta acerca de la naturaleza del Derecho penal internacional y sus fines. Esto es, que caracteristicas lo definen y, en consecuencia, lo distinguen del Derecho penal interno y del Derecho penal transnacional?; pero tambien, cual es la relacion entre el castigo y la construccion de una verdad historica, las funciones didacticas de los juicios penales y su potencial contribucion a la reconciliacion de las comunidades afectadas? En segundo lugar, analiza las condiciones que permitirian el surgimiento de un sistema de tribunales con competencia sobre crimenes internacionales (tribunales internacionales, hibridos o internacionalizados, y nacionales), y la mejor forma de pensar las relaciones entre ellos. Por ultimo, el presente volumen reune una serie de trabajos que abordan las caracteristicas centrales de los crimenes internacionales, como los crimenes de guerra y de lesa humanidad. Mediante el analisis de cuestiones juridicas, conceptuales e institucionales, esta coleccion de trabajos busca contribuir a una mejor y mas profunda comprension de algunos de los principales desafios que plantea el Derecho penal internacional como proyecto. Alejandro Chehtman es profesor asociado de la Escuela de Derecho de la Universidad Torcuato Di Tella. Actualmente se desempena como Marie Curie Fellow en la Facultad de Derecho del University College London.
