Um conflito militar começa entre o Reinado Matriarcal Runiano e Lesovie. O sr. Zoran está certo que deve salvara o mundo a qualquer custo, mesmo que este seja incrivelmente alto... A Rainha Vsemila, apesar de ser a monarca reinante, não pode se opor ao Primeiro Ministro. Enquanto isso, Odile tem um sonho distópico, o qual interseciona novamente com o sonho de Vsemila. E neste sonho, a porta de jacarandá reaparece...