Culture in Translation: Reception of Chinese Literature in Comparative Perspective
 
書城編號: 707557

抱歉! 此商品已售罄, 不能訂購

如此商品日後有貨, 請通知我, 我的電郵/用戶名稱是:
 
 
出版社: 中文大學
出版日期: 2012
頁數: 220
ISBN: 9789627707899

商品簡介
This book is of value to anyone interested in language-cultural issues in the reception of Chinese literature in this globalized world. The papers cover a wide range of topics, from detailed analysis of specific translated texts to broader issues related to the impact of culture on translation — with translation being seen as having an important role in cultural transmission. The complexity of translation across cultures is highlighted, emphasizing the need for translators not only to have a sound knowledge of the contextual background for understanding the original meaning but also to consider creative adaptation to ensure comprehension by an international readership.

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介 |  條款及細則

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)