本書分為二部分，第一部分為「框框內：矩形的微小宇宙」，集結了作者在台北所拍的七組街頭照片，共132張，總成為一套完整作品；第二部分「框框外：那些關於攝影的時光與思索」，則以三萬餘字，搭配相片解說，檢視了作者自身的攝影歷程、他的台北體驗與觀察，並討論了街頭攝影的種種問題。
2016~2018 連續三年進入美國邁阿密街頭攝影節競賽決選
本書特色
＊本年度不可錯過的街頭攝影力作。陳尚平以獨到視野，出入於主客觀之間，以五年多時間穿梭於台北的大街小巷，拍攝了近十九萬張相片，並寫下三萬餘言，編選凝縮為本書。
＊張照堂老師擔任編輯顧問，吳繼文、畢恆達、汪正翔撰序推薦。
＊本書的照片與文字，既呈現了作者與台北的直面對話，也記錄了他在此過程中自我審視與思考的痕跡，使我們除了以另一種角度看見那活生的日常台北，亦貼近了鏡頭背後那雙善於靜觀的眼睛。他的攝影不拘泥於紀實，在細膩中時而透露幽默感、荒謬感、與超乎現實、夢一般的情境，擅於捕捉物象的弦外之音。
名人推薦
名家推薦
「時而多愁善感，時而冷眼旁觀，陳尚平在街頭勉力地尋找他的能量與出口。
他的攝影兼具了紀錄速寫的敏銳與細膩，以及建築美學的純粹與簡約，並試圖以隱匿、揶揄的視角，框出街頭巷尾另一類虛實、疏離與荒謬的氛圍與脈動。」－張照堂／攝影、文化工作者
「所見既是現實，又超越現實，既世故，又純真，…他的視線，總是能夠與呼吸的此時此刻合一，捕捉到摧枯拉朽的物化大潮衝擊下，猶帶著不馴野性的「我城」的靈光。」－吳繼文／作家、譯者、出版人
「臺北有萬種風情，這本書是陳尚平給的其中一種版本。…是作者無時無刻握著相機，以累積的生命與攝影經驗，在剎那之間捕捉的都市現象。」－畢恆達／台大建築與城鄉研究所教授
「尚平的台北是各種難以被清楚分類的場景，從題材之中抽離。因為他的終點是整個形式或是氣氛，是城市的一角，靜靜地散發異樣的光芒。」－汪正翔／攝影創作、評論者
作者
陳尚平 Shang Chen
台北人，本業為建築與都市設計，自學生時代就喜歡拍照，1996年曾舉辦「樹影」黑白攝影展，後間歇拍攝了多年西門町。2013年底開始密集投入街頭攝影，以他所居住的台北為場域，拍了十多萬張照片，作品集結為本書。
目錄
自序 Preface 既是台北，也是我
推薦序 Forewords
吳繼文 靈光捕手—「我城」漫遊者陳尚平的觀看之道
畢恆達 陳尚平的台北進階觀察範本
汪正翔 街拍與攝影的隨機性
PART I 框框內－矩形的微小世界 Inside the Frames – The rectangular microcosmos
A 那些無人的所在 Silent Corners
B 街頭即劇場 Street as Theater
C 地底奇遇記 The Metro Fairies
D 混亂天堂西門町 Chaotic Heaven
E 嘻笑無罪 Not Guilty
F 拼貼台北 Collage Taipei
G 另一個世界 Other Worlds
PART II 框框外－那些關於攝影的時光與思索 Outside the Frames – My time and thoughts about photography
1 放框框的藝術
2 從一張好照片說起
3 樹影
4 沒事且到西門町
5 街巷甜美
6 台北小確亂
7 只緣那流光之河
8 SP與尚平對談
照片索引 Index
簡歷 About the author
謝辭 Acknowledgements
序／導讀
自序
既是台北，也是我
這本書，既是關於台北，也關於我。或者說，這是我與台北之間，透過影像的對話紀錄。但為什麼是台北？很簡單，因為我家住這裡，生活在這裡。台北，其實就是我的世界。
拍照時，我既無意於客觀的田野調查，指出這就是台北的什麼，也未嘗試讓攝影純然成為一種私誌，用以投射內在的感懷心緒。一張照片，有時像一種混合物，既框住一點台北，也能瞥見幾絲的我；更多時候，則像某種團狀化合物，只在拍攝當下生成，揉合了環境與我，分不開，也說不清。我想或許正因為說不清，才反而比較準確。
何以如此？因為我自覺是個無法一言以蔽之的人（或者說，誰不是呢？），有著多重面向。透過鏡頭，我所看到的人間現象同樣是發散、豐富、紛雜的，充滿矛盾隱晦的內容，同樣無法一言以蔽之。因此，一個無法一言以蔽之的人，去看一個無法一言以蔽之的城市，再經過攝影的攪拌化合，結果必然是一堆無法一言以蔽之的照片。
若要我很快指出作品中的某種共同基調，我便會面對一串不斷增生、且時而相互矛盾的關鍵字：幽默感、荒謬感、幸福感、超現實、魔幻、謎、靜觀、狡慧、入世、出格、均衡、惡趣味、秩序、混雜…。
而幸好攝影所最擅於抵抗的，或許剛好就是「一言以蔽之」？
照片、城市與人一樣，總是充滿著難以輕易被歸納的局部、細節與行為，經常有出人意表的、各種各樣的「溢出」，或弦外之音。我所貪看的，無論在照片裡或照片外，正是那些源源不絕的溢出，那些擺脫框架的，或大或小的出軌與跳脫，而非某種概念化的，早已被自己或他人的意念所馴化的世界。簡單來講，就是那活生雜沓的現世人間。這樣的世界，於我如城市版的原始森林，喧嘩著生之表徵。
然而，拍攝城市的尋常角落，與各種看似無足輕重的小事，似乎註定比較難被鍾愛。我的幾位朋友，曾經或直接或委婉的表示，較中意我以前的黑白照片。這其實並不令人意外，因為在我早期的黑白照中，有著一種追尋，一種詩意，與對某個更好的世界的想望；而近年所拍的這些街頭作品，則來自一個體悟，也就是並不會有另一個更好的世界：這裡就是我生存的地方、我的城市，我想要如實體驗一番。這些照片，因此毫不避諱入世，也不揀選題材，雞毛蒜皮皆可入框，整體給人的感覺，勢必比較「輕」，並不試著乘載某種預設的重量、揮灑動人的感觸、或呈現一般認為有價值的東西，譬如美感。
即便如此，我仍希望我的照片，在最好的情況下，因著是新生成的化合物，能擺脫組成元素的粗疏鈍重，跨越現象表層，隨著我的觀看，與這個城市裡那些閃逝的時空交會，撞擊出一點意味，或可讓框框中的碎瑣平凡物事，淡淡蒙上一層光。
本書從起意到完成，歷時三年半。出一本攝影書其實並不需要這麼久，但其間經過多次轉折，包括二個意外襲來的健康問題，才使時間不斷拉長。這些問題，使我對於能在都市中信步行走、自在觀看，有了更深的寶惜與眷戀。就個人意義而言，本書的照片與文字，記錄了我這幾年間，一段探索街頭攝影的暢快歷程；就社會層面而言，則是我對這個供我俯仰生活的城市，與其所在的婆娑之島的一點點回報。
